Reglamentos exámenes

Enero de 2013

Exámen CAB2 (Can adiestrado básico con Protección)

El Consejo Superior de Jueces de Adiestramiento del Club Argentino de Criadores del Perro Ovejero Alemán informa a las Delegaciones, Agrupaciones y Clubes que está aprobado y se halla expuesto en la Página de Internet de nuestro Club, www.clubpoa.com.ar, ítem 17, Adiestramiento 2011, el Reglamento de Exámenes CAB 2, el cual debe rendirse en una pista perimetralmente cercada, con una superficie mínima de 35 metros por 50 metros, con cobertura cespitosa cortada o arena y tierra compactadas

Al efecto, se hallan expuestas también las normas básicas para la organización y

realización del presente examen.

Se considera esencial considerar al Perro Ovejero Alemán como un perro de trabajo, ya que desde su origen fue seleccionado como compañero social del hombre, como perro de guardia y protección para personas privadas, mostrándose en el ambiente familiar como un insuperable defensor de vidas y bienes, con nobleza y fidelidad incorruptibles, su posibilidad de aprendizaje y control de nervios lo habilita para ser preparado como perro lazarillo y como perro de utilidad en todo tipo de actividades donde su uso es posible, así sirve a las autoridades policiales en varios aspectos, salva vidas, detección de explosivos y sustancias adictivas, control de disturbios, entre otras tareas que puede realizar.

El establecer como condición en la crianza el aprobar básicamente el examen CAB 2 se debe a buscar en cada ejemplar la consistencia de los instintos, el poder de resistencia, la firmeza de nervios y la predisposición para obedecer y ejecutar las órdenes, un conjunto de aplicaciones que no puede ser visto sin asociarlo necesariamente a las concretas referencias acerca de qué es lo que funciona y lo que no lo hace en la selección para la crianza de un Ovejero Alemán.

Reglamento de examen CAB 2

La edad mínima para presentar un ejemplar con miras a rendir este examen es de 15 meses.

El Reglamento indica el qué hacer en la ejecución de los distintos ejercicios del examen.

Sección disciplina

1 ) Conducción con Correa

a) Orden de voz

Una orden para ejecutar la conducción = Junto o Fuss

El guía puede usar la orden de voz sólo al inicio del ejercicio o en los cambios de marcha.

b) Ejecución del Ejercicio

Al inicio de la Sección B, el guía se aproxima al Juez con el perro con traílla y luego de la presentación se dirigirá con su ejemplar a la bandera que marca el lugar de inicio para adoptar la posición básica. A indicación del citado y a la orden de voz de junto o fuss, el perro deberá seguir al guía por el lado izquierdo en forma correcta, atenta, y alegremente. El omóplato del perro permanecerá en línea con la rodilla izquierda del guía, el binomio caminará 50 pasos en línea recta, a paso normal y sin detenerse, luego el guía dará una media vuelta hacia su izquierda, el ejemplar podrá girar por detrás del guía o girar hacia su izquierda sobre su tren trasero y seguir junto al guía , luego de ejecutar 10 a un máximo de 15 pasos, siempre a paso normal, el binomio cambiará su paso y pasará al trote en que hará otros 10 a 15 pasos, inmediatamente y sin transición por el paso normal pasará al paso lento, en el que recorrerá otros 10 a 15 pasos. Ambas marchas deben ejecutarse a velocidades claramente diferentes. Luego, el binomio continuará el recorrido a paso normal, ejecutará dos giros a la derecha, separados por 15 a 20 pasos y luego de recorrer otros 15 a 20 pasos, invertirá la marcha y manteniendo el paso normal, se detendrá a unos 5 pasos de la citada inversión, momento en que el ejemplar deberá sentarse sin orden , rápido y derecho.

Las inversiones de marcha en todos los casos deberán hacerse de la misma manera

A la orden del Juez, mientras el binomio completa el ejercicio de conducción, volviendo a la posición básica, ingresarán a la pista cuatro personas que se ubicarán en un lateral de la misma, formando un cuadrado cuyos lados medirán aproximadamente tres metros. El Juez indicará al grupo si debe permanecer sin moverse en los vértices del cuadrado o si deben moverse en dicha posición En el grupo el guía debe conducir al perro alrededor de dos personas, una hacia la izquierda y otra hacia la derecha ( como formando un ocho con su movimiento) y debe detenerse en el centro o cerca de una persona del grupo pero en el interior del imaginario cuadrado. El perro deberá sentarse sin orden e inmediatamente. El Juez tiene el derecho de pedir que se repita el ejercicio. El guía y el perro salen del grupo y asumen la posición básica.

2) Conducción sin Correa

a) Orden de voz

Una orden para ejecutar la conducción = Junto o Fuss

Al guía se le permite usar la orden de voz sólo al inicio del ejercicio o en el cambio de marcha.

b) Ejecución del Ejercicio

A la orden del juez, desde la posición básica , ya sacada la correa y terciada de izquierda a derecha o bien oculta en un bolsillo, el binomio ingresará nuevamente al grupo de 4 personas y repetirá el movimiento citado en forma de ocho, en el que el guía conducirá al perro alrededor de dos personas, una hacia la izquierda y otra hacia la derecha, deteniéndose al menos una vez en el interior del grupo. El Juez tiene el derecho de pedir que se repita el ejercicio. El guía y el perro saldrán del grupo y asumirán la posición básica.

A la orden de voz de junto, el perro deberá seguir al guía por el lado izquierdo en forma correcta, atenta, y alegremente. Cuando el guía camina en la primera recta [del caminar al junto], se hacen dos disparos (calibre 6 mm.) con una diferencia de 5 segundos entre ellos a una distancia de al menos 15 pasos del perro y su guía. El perro permanecerá indiferente a los disparos.. . El omóplato del perro permanecerá en línea con la rodilla izquierda del guía, el binomio caminará 50 pasos en línea recta, a paso normal y sin detenerse, luego el guía dará una media vuelta hacia su izquierda, el ejemplar podrá girar por detrás del guía o girar hacia su izquierda sobre su tren trasero y seguir junto al guía , luego de ejecutar 10 a un máximo de 15 pasos, siempre a paso normal, el binomio cambiará su paso y pasará al trote en que hará otros 10 a 15 pasos, inmediatamente y sin transición por el paso normal pasará al paso lento, en el que recorrerá otros 10 a 15 pasos. Ambas marchas deben ejecutarse a velocidades claramente diferentes. Luego, el binomio continuará el recorrido a paso normal, ejecutará dos giros a la derecha, separados por 15 a 20 pasos y luego de recorrer otros 15 a 20 pasos, invertirá la marcha y manteniendo el paso normal, se detendrá a unos 5 pasos de la citada inversión, momento en que el ejemplar deberá sentarse sin orden , rápido y derecho. A la

orden del Juez el binomio completará el recorrido dirigiéndose a la posición básica

Las inversiones de marcha en todos los casos deberán hacerse de la misma manera. El ejercicio concluye cuando el binomio completa el ejercicio llegando a la posición básica

3) Sentado sobre la marcha

a) Orden de voz

Una orden para la conducción y otra para el sentado :Junto o Fuss y Sentado o Sitz ( seated )

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica el guía camina en línea recta con el perro al junto sin traílla. Luego de 10-15 pasos, el guía da la orden de voz al perro para sentarse y éste debe sentarse rápido y derecho sin que el guía se detenga, altere el paso o mire al perro. El guía continúa otros 15 pasos y luego se detiene e inmediatamente se vuelve para enfrentar el perro que está sentado calmado. A la señal del Juez, el guía vuelve al perro y toma posición a la derecha del mismo.

4) Echado al paso y acudir al llamado

a) Orden de voz

Una orden para la conducción, para el echado, para la llamada y otra para finalizar = Junto o Fuss, Echado o Platz, Aquí o Hier, (Se puede usar el nombre del perro en vez de la orden Aquí o Hier) y Junto o Fuss.

b) Ejecución del Ejercicio

Desde la posición básica el guía camina en línea recta con el perro al junto sin traílla. Luego de 10-15 pasos, el guía da la orden de voz al perro para echarse y éste debe echarse rápido y derecho sin que el guía se detenga, altere el paso o mire al perro. El guía continúa otros 30 pasos y luego se detiene e inmediatamente se vuelve para enfrentar el perro que debe estar echado calmado. El guía debe mantener sus piernas juntas al momento de llamar a su ejemplar

A la señal del Juez, el guía llama al perro usando la orden de voz de llamada o el nombre del perro. El perro debe acudir directamente al guía, con alegría, rápidamente y debe sentarse derecho, frente y cerca del guía. A la orden de junto, el perro debe ir rápidamente a la posición básica, recto al lado del guía, con su omóplato alineado con la rodilla del mismo.

Cada ejercicio empezará y terminará en la posición básica. Se permite dar un leve estímulo de voz o de contacto manual al perro al finalizar cada ejercicio, luego de lo cual el binomio retomará la posición básica. Se debe respetar un tiempo de espera de 3 segundos entre el estímulo y el comienzo del ejercicio siguiente. Entre ejercicios no se permite que el perro se suelte o juegue, debe acompañar al junto a su guía.

Si un guía olvida un ejercicio, el Juez le señalará que lo realice sin considerarlo falta

Esquema de conducción con y sin traílla ( no se respetan las proporciones )

reglamentocab2

Evaluación

Conceptualmente, debe entenderse que en la medida en que se logra realizar los ejercicios ajustados a lo reglamentado se obtienen las máximas calificaciones, por el contrario son motivo de pérdida de calificación acciones del ejemplar tales como adelantarse, caminar separado, retrasarse, sentarse o echarse lento o con vacilaciones, falta de atención durante la conducción en todas las velocidades y giros, abandono de la posición, recibir una orden y ejecutar otra acción y/o una actitud desanimada ( apatía ) en la ejecución del ejercicio, como así también ayudas corporales del guía o repetición de órdenes

Sección protección

En la pista deben disponerse dos biombos según esquema .

Esquema de la disposición de los biombos y desarrollo del ejercicio de protección

reglamentocab2-2

Primera fase de protección:

El binomio ingresa a pista y el guía llevando a su perro sujeto por el collar se dirige al biombo en donde se halla escondido el figurante el que a la orden del Juez sale del mismo y ataca al guía y su ejemplar sin señales auditivas.

El guía debe liberar inmediatamente a su perro, el que debe repeler el ataque en forma inmediata y con gran decisión, la mordida debe ser enérgica, profunda, a boca llena, calma y sostenida en el tiempo . El guía puede alentar a su ejemplar con palabras de estímulo.

El perro sólo puede morder la manga de protección del figurante. Tan pronto como el perro ha mordido, el figurante lo coloca sobre su costado y comienza la carga en línea recta pero no en dirección al guía, en esa carga el ejemplar recibirá dos golpes con el bastón acolchado, los que sólo pueden ser dados en la región de la cruz. La intensidad de los golpes de bastón debe ser la misma para todos los perros. El primer golpe es aplicado luego de 4-5 pasos, el segundo golpe luego de 4-5 pasos más durante la carga [fase de presión.] Después del segundo golpe se debe hacer una carga adicional sin golpes.

El Juez determina la duración de la carga (fase de presión.) A su señal , el figurante detiene la carga. Si el figurante ejecuta el ataque con la intensidad apropiada, el Juez tiene la oportunidad óptima para evaluar. A la indicación del mismo el guía puede hacer soltar la manga a la orden o al ser tomado por el collar El binomio se colocará a la altura de este primer escondite utilizado, sobre una línea imaginaria central de la pista para dar comienzo a la Segunda fase de protección.

El ejemplar será retenido desde el collar por su guía en el centro de la pista y a la altura del primer biombo utilizado. El figurante se dirigirá al otro biombo y permanecerá oculto en él unos segundos hasta recibir la indicación del juez para salir del escondite utilizado y caminar hacia la línea central de la pista a paso normal El guía ordena con su voz al figurante que se detenga el que debe ignorar la orden, y del paso normal pasar directamente a correr y atacar al guía y perro en forma frontal mientras hace gestos amenazantes con el bastón acolchado. El juez indicará al guía que libere a su perro, el que deberá repeler el ataque sin vacilaciones, en forma segura y enérgica.

El figurante debe recibir al perro con una posición flexible de la manga sin detenerse. El figurante debe realizar un giro al momento que recibe al perro tanto como sea necesario para que pueda absorber el impulso del perro. En ningún caso el figurante puede corretear (girar en circulos). Una vez que el perro ha mordido, y aún en movimiento, el figurante lo coloca sobre su costado y comienza la carga en línea recta la que realiza con gestos amenazadores del bastón acolchado por sobre la manga de protección sin golpear al perro En este punto de la ejecución en todos los casos el figurante debe evitar pasar por sobre el perro. Por consiguiente, el juez debe colocarse de forma que le sea posible evaluar la conducta del perro durante el ataque, durante la carga, y durante la mordida. No está permitido cargar al perro en dirección del guía. A la señal del juez, el figurante detiene la carga. Si el figurante ejecuta el ataque con la intensidad apropiada, el Juez tiene la oportunidad óptima para evaluar. El guía puede alentar a su ejemplar.

El figurante debe continuar con la presión sobre un perro que no muerde o que suelta la manga durante la carga hasta que el juez dé por terminado el ejercicio. . Bajo ninguna circunstancia se le permite al figurante detener el ejercicio por iniciativa propia.

El figurante debe presentarse activo o neutral de acuerdo a los reglamentos de pruebas.

El ejemplar que en la Sección Disciplina haya sido calificado de Deficiente no puede pasar a la sección Protección.

El ejemplar que en la sección de Disciplina haya obtenido calificaciones muy buenas y que en la Protección haya soltado a la orden en ambas mordidas, que haya mostrado una gran resistencia a la presión y se mantenga muy atento a cualquier actitud del figurante hasta que el guía llegue a tomarlo, puede obtener calificación de Excelente.

Con lo expuesto termina el Examen CAB 2, a continuación se exponen distintos conceptos que se consideran ilustrativos y que están en un todo de acuerdo con lo establecido en los propósitos de la crianza y adiestramiento de un Perro Ovejero Alemán.

Las pruebas y concursos deben cumplir con dos objetivos. El primer objetivo es determinar si el perro es apto para desempeñar un trabajo en particular por medio de la obtención de un título. El otro propósito es ayudar a mantener o aumentar la salud y habilidad para el trabajo de generación en generación dentro de un programa de cría, en lo que respecta a las características de un perro de utilidad. Los exámenes y las competencias sirven para mantener y aumentar la salud y condición física, pero por sobre todo se los considera como pruebas fundamentales de aptitud para la cría.

El guía debe llevar una traílla que mida 1,20 metros de largo, la que debe pender

libremente unos 10 cm por debajo del collar del ejemplar durante el ejercicio de “Junto a la

correa” y el ingreso a la prueba. Dicho collar debe ser metálico, de eslabón simple y de un largo que permita ser llevado de forma holgada, no ajustado al cuello, sujeto en la argolla fija. Cualquier otro collar adicional (ya sea de cuero o contra parásitos, etc.) no está permitido durante la prueba. La traílla, en el ejercicio de junto suelto y en los dos restantes, debe llevarse cruzada desde el hombro izquierdo en diagonal hacia el lateral derecho del guía, o bien se la guardará en un bolsillo de dicho lateral. Las órdenes de voz deben ser breves, dadas en tono normal de voz, y consistentes de una sola palabra. Las órdenes pueden ser dadas en cualquier idioma, pero la misma orden debe ser usada para la misma función en todo momento.

Guías con impedimentos físicos: un guía que tiene impedimentos físicos y que no puede hacer el caminar al junto sobre el lado izquierdo puede hacer el caminar al junto sobre el lado derecho. Las mismas reglas se aplican al perro que va al lado derecho que al que va al izquierdo.

Todos los exámenes y concursos están sujetos a los principios de la conducta deportiva tanto en lo que se refiere a la organización de la actividad como a la conducta de los participantes.

Todos los exámenes y competencias son abiertos al público. Se considera que todos los socios deben ser informados en forma pública del lugar de las pruebas y su horario de inicio.

Esta reglamentación se refiere indistintamente al Juez o al Habilitado Oficial designado al efecto, aunque se exprese generalmente Juez, así debe entenderse.

El Director de Campo tiene la obligación de presentar la documentación de cada ejemplar antes del inicio de los exámenes, ya que se debe verificar la edad mínima que lo

habilite a rendir

El Juez está autorizado a retirar un perro de la prueba si éste está lesionado o

muestra disminución de su capacidad de desempeñarse, esto incluso en contra de la voluntad de su guía. Si es el guía quien retira al perro, la anotación en la planilla de puntajes debe ser “Insatisfactorio por renuncia.” Si el guía retira al perro debido a causa de una lesión obvia, o presenta un certificado de un veterinario para el propósito, la anotación será “Retirado por enfermedad”, o “Retirado por lesión”. La decisión del juez es final e inapelable.

Prueba de Temperamento

Al entrar el binomio (perro-guía ) a la pista, se inicia la evaluación del temperamento del ejemplar. El guía se presentará al Juez y expresará su nombre y apellido, el nombre de su ejemplar y el examen a rendir.

El Juez continuará evaluando el temperamento durante todo el transcurso de la prueba. La verificación de la identidad es parte de la prueba de temperamento (inspección y verificación del tatuaje, chip, etc), y está aceptado que se realice a continuación de los cuatro ejercicios de disciplina, antes de abandonar la pista

Puede ocurrir que al aproximarse para observar el tatuaje un perro adopte una postura dominante pero se mantenga controlado por sí, eso puede significar que está dando un aviso, que no quiere un contacto más próximo, puede ser autosuficiente y seguro de sí. El Reglamento no autoriza a tocar al perro para verificar el tatuaje o el temperamento. También puede ocurrir que ante el disparo un perro se exalte levemente, pero siga controlado junto a su guía, debe entenderse que hay una diferencia muy clara entre el aviso de un perro bravo o de aquél que puede sobresaltarse levemente ante un disparo, y lo que sería una reacción de agresión o de huida motivada por el miedo de un perro inseguro.

Descalificaciones

Un equipo perro/guía es descalificado en la prueba si el juez decide que el perro tiene problemas de temperamento, también si el guía se comporta de forma reñida con el

espíritu deportivo (por ejemplo, uso de alcohol, llevar objetos para motivar al perro y/o comida), falta de cumplimiento del reglamento de pruebas, falta de cumplimiento de las leyes de protección animal, o actos reñidos con los estándares de conducta aceptados. . Los guías no deben tomar a sus ejemplares por el collar entre ejercicios, mucho menos en ahorque, lo que podría ser penado con la descalificación, ya que lo que se observa fundamentalmente es la disposición y alegría del perro para acompañar en obediencia a su guía. Las ayudas excesivas o reiteradas califican con deficiente.

Si el perro no está bajo control del guía, por ejemplo en el transporte lateral o en

seguimiento el perro abandona al guía, o si intenta abandonar la pista de pruebas durante la ejecución de los ejercicios y no regresa junto al guía luego de ser llamado 3 veces; si en el disparo da muestras claras de temor o de huida, o bien si en la protección muerde al figurante en otra parte que no sea la manga, el equipo perro/guía queda descalificado para continuar participando en la prueba.

En la evaluación de las distintas secciones y ejercicios de un examen o de una

competencia, primero se evalúa la calidad en la ejecución mostrada por el binomio. El Juez de trabajo “no da ni quita puntos”, no trabaja con cantidades, pero sí con cualidades que en el caso de una competencia pueden resultar en cantidades para la clasificación , pero no viceversa.

CONSEJO SUPERIOR DE JUECES DE ADIESTRAMIENTO

DIRECCIÓN DE ADIESTRAMIENTO